ATENÇÃO!

Caso queira pular essa quest, simplesmente fale skip tutorial para Santiago.
Ele o levará para Rookgaard equipado com Jacket, Club, Rope, Shovel e uma Apple. Mas você continuará no level 1.

Em uma pequena peninsula ao sul de Rookgaard  a aventura começa.

The Cockroach Plague

Santiago  precisa de sua ajuda com a praga de baratas em sua casa, ele vai pedir para você se equipar com uma armadura (Coat) em um baú na sua sala e com uma club.

Você deve ir até a adega e matar 3 cockroaches e coletar 3 Cockroach Legs. Quando você terminar, reporte para Santiago e você vai ser recompensado com 100 pontos de experiência.

Collecting Wood

Agora fale com Zirella, ela vai pedir que você consiga madeira para sua fogueira. Você deve dar “use” em uma Dead Tree perto dela e pegar um galho que vai cair embaixo de você, então leve até o carrinho.

Quando você usar em cima o galho vai desaparecer. Fale com Zirella. Ela vai mandar você entrar em sua casa e pegar uma shovel de um baú.

Você deve usar a shovel para abrir um buraco ao leste. Depois de descer, você deve pegar uma rope de um Box e usá-la para sair.

A Hungry Tailor

Agora fale com Carlos, ele vai mostrar como você pode trocar seu outfit e pedir para você pegar um pouco de comida dos Rabbits ou Deer próximos. Depois de vender a comida pra ele, você poderá cruzar a ponte para Rookgaard.

Transcrições

The Cockroach Plague

Jogadorhi
Santiago: Hello Player, nice to see you on Rookgaard! I saw you walking by and wondered if you could help me. Could you? Please, say yes!

Jogadoryes
Santiago: Ah, thank you so much. To keep talking to me, either use the dark blue keywords or answer with ‘yes‘ or ‘no‘. Listen, I have a little cockroach problem, but I think you need some proper equipment first, right?

Jogadoryes
Santiago: Great, please go to my house, just a few steps south of here. Upstairs in my room, you’ll find a chest. You can keep what you find inside of it! Come back after you got it and greet me to talk to me again.Alright?

Jogadoryes
Santiago: Alright! Do you see the flashing button called ‘Quests’? That’s your quest log. There you can check the status of quests, like this one. Bye for now!

  • Suba as escadas e pegue sua. Fale com Santiago novamente.

Jogadorhi
Santiago: Welcome back, Player! Ahh, you found my chest. Let me take a look at you. You put on that coat, yes?

Jogadoryes
Santiago: Ah, no need to say anything, I can see it suits you perfectly. Now we’re getting to the fun part, let’s get you armed! Are you ready for some action?

Jogadoraction
Santiago: Great! You see, I have a huge cockroach plague in my cellar. I need someone to go down there and help me fight them. You are that courageous person, right?

Jogadoryes
Santiago: I knew I could count on you. Here, take this good and sturdy weapon in your hand. Then go back to my house and down the ladder. Good luck, and bye for now!

  • Desça as escadas e mate 3 Cockroaches, depois fale com Santiago novamente.

Jogadorhi
Santiago: Good job! For that, I’ll grant you 100 experience points! Oh – what was that? I think you advanced a level, right?

Jogadoryes
Santiago: That’s just great! Now you have more health points, can carry more stuff and walk faster. Talking about health, did you get hurt by those cockroaches?

Jogadorhurt
Santiago: Well, to me you look as healthy as ever! There are much more dangerous monsters than cockroaches out there, though. Take a look at your status bar to the right. You have 155 Health right now. I’ll show you something, okay?

Jogadorokay
Santiago: This is an important lesson from me – an experienced veteran fighter. Take this! Look at your status bar again. As you can see, you’ve lost health. Now I’ll tell you how to heal that, okay?

Jogadorokay
Santiago: Here, take this fish which I’ve caught myself. Find it in your inventory, then ‘Use’ it to eat it. This will slowly refill your health. Easy, right?

Jogadorright
Santiago: I knew you’d get it right away. You can loot food from many creatures, such as deer and rabbits. You can find them in the forest nearby. By the way… have you seen Zirella?

JogadorZirella
Santiago: Well, she was looking for someone to help her. Maybe you could go and see her. She lives just to the east and down the mountain. So, thank you again and bye for now!

Jogadorbye
Santiago: Take care, Player!

Collecting Wood

Jogadorhi
Zirella: Oh, heaven must have sent you! Could you please help me with a quest?

Jogadorquest
Zirella: By the way, ‘quest’ is a keyword that many NPCs react to, especially those which have tasks for you. So darling, about that quest… are you listening?

Jogadoryes
Zirella: Thank you so much for your kindness. I’m an old woman and I desperately need firewood for my oven. Could you please help me?

Jogadorhelp
Zirella: You’re such a treasure. In the forest south of here, there are dead trees without any leaves. The first thing you have to do is search for one, okay?

Jogadoryes
Zirella: Splendid, once you’ve found one, ‘Use’ it to break a branch from it. Did you understand that so far?

Jogadoryes
Zirella: Good… so after you broke a branch, please push it here and select ‘use with’. That will turn your mouse cursor into crosshairs. Then left-click on my cart. Alright?

Jogadoryes
Zirella: To push the branch, drag and drop it on the grass by holding the left mousebutton and moving the cursor to where you want to throw the branch. Just push it near my cart before you ‘Use’ it, alright?

Jogadoryes
Zirella: Thank you darling! My cart is right beside me. Two branches should be enough. I’ll see you soon, good bye for now!

Jogadorbye
Zirella: Good bye Player, may Uman bless you!

  • Depois de colocar 2 galhos em seu carrinho:

Jogadorhi
Zirella: Right, thank you sweetheart! This will be enough to heat my oven. Oh, and you are probably waiting for your reward, yes?

Jogadoryes
Zirella: Well, you deserve it! You really have earned some experience! Also, you may enter my little house now and take what’s in that chest beside my bed. Good bye for now!

Jogadorbye
Zirella: Good bye Player, may Uman bless you!

A Hungry Tailor

Jogadorhi
Carlos: Be greeted, Simsalabim Hocuspocus! As a tailor and merchant I have to say – we need to do something about your outfit, shall we?

Jogadoroutfit
Carlos: Very well. Just choose an outfit and a colour combination that suits you. You can open this dialog anytime by right-clicking on yourself and choosing ‘Set Outfit’. Just try it and then talk to me again!

  • Depois de fechar a janela de outfit:

Jogadorhi
Carlos: Welcome back! You know, after providing my little outfit service, I like to ask a little favour of you. Can you help me?

Jogadorhelp
Carlos: You see, I’m quite hungry from standing here all day. Could you maybe get me some food?

Jogadorfood
Carlos: Thank you! I would do it myself, but I don’t have a weapon. Just kill a few rabbits or deer, loot food from them and bring me one piece of meat or ham, will you?

Jogadormeat
Carlos: Splendid. I’ll be awaiting your return eagerly. Don’t forget that you can click on the ‘Chase Opponent’ button to run after those fast creatures. Good bye for now!

  • Mate um Deer ou Rabbit para coletar Meats. Depois retorne até Carlos.

Jogadorhi
Carlos: Welcome back, Simsalabim Hocuspocus! Did you have a successful hunt and carry a piece of meat or ham with you?

Jogadormeat
Carlos: What’s that delicious smell? That must be a piece of meat! Please hurry, simply ask me for a trade and I’ll give you two gold pieces for it!

Jogadortrade
Carlos: Very nice! Food for me! Sell it to me, fast! Once you sold your food to me, just say ‘ready‘ to let me know you are done.

Jogadorready
Carlos: Well, that’s how trading with NPCs like me works. I think you are ready now to cross the bridge to Rookgaard, just follow the path to the northwest. Good luck, Player! …
Carlos: And by the way: if you thought all of this was boring and you’d rather skip the tutorial with your next character, just say ‘skip tutorial’ to Santiago. …
Carlos: Then you’ll miss out on those nice items and experience though. Hehehe! It’s your choice. Well, take care for now!